-
도원닷컴(주) 산하 도원번역은 특허번역을 일종의 기술번역으로 간주하여 동시 겸행하고 있는 여타 번역업체와는 달리, 차별화된 특허번역전문업체로서, 전문 기술 분야에 대한 번역 및 감수 서비스를 제공하고 있습니다
94년 창립된 이래, 특허번역서비스는 해당 기술별로 전문화된 번역사들이 다년간의 경험과 노하우를 토대로 하여, 정보통신, 기계, 반도체, 전기, 전자, 산공, 화학, 생물, 환경 및 기타 각 기술분야별로 해당 기술에 대한 이해와 파악을 근거로 전문번역을 진행하는 특화된 번역서비스 체계로 구성되어 있습니다.
|
|
-
나아가 최근 몇 년간 특허번역에서 그 영역을 확장하여 서비스 분야 소개나 주요실적에서도 볼 수 있듯이, 다국어 웹컨텐츠, 매뉴얼, 카타로그, 전문서적, 문헌자료, 일반법률관련서류 및 기타 분야에서도 그 실력을 인정 받고 있습니다.
아울러 감수서비스는 외국인 혹은 해당언어에 속하는 현지에서 수학한 원어민들이 번역된 서류에 대하여 용어 및 표현의 명확성, 문법의 정확성 등을 세밀히 감수해 드리고 있습니다
도원번역은 고객만족과 신뢰를 우선으로 하여 품질면으로나 가격면에서 또한 납품기일에 있어서 최선을 다하고 있습니다. 저렴한 비용으로 최상의 품질을 보장하는 도원번역의 전문화된 언어 서비스(specialized language services)를 통해 귀하는 세계화, 국제화 시대에 그 일원으로서 반드시 일익을 담당하게 되리라 믿습니다.
|
